Progresses a cheque's status to the next stage. This is only
available in test mode and can be used to simulate how a live order would
progress through the different statuses.

Note: this will fail with an invalid_progression_error if the status
is one of completed or cancelled.